底漆基膜的区别是什么？
很多人都搞不懂底漆和基膜的关系，这个问题本来是很简单的，但由于翻译的不专业，导致了这个奇怪的问题。 “基膜”是中文的说法，真不知道是什么人翻译的，晕菜了
最新回答
1、很多人都搞不懂底漆和基膜的关系，这个问题本来是很简单的，但由于翻译的不专业，导致了这个奇怪的问题。 “基膜”是中文的说法，真不知道是什么人翻译的，晕菜了。“基膜”的英文是“primer”，规范的中文翻译就是底漆！基膜和底漆就是一回事。 比较规范的标注，比如世界大厂汉高此类产品，就是标注“Primer”，而不是“wallpaper protector”。 用在墙纸封底的底漆，是种类繁多的底漆中最便宜、最简单的一种-------完全透明封闭底漆。相对于普通的底漆，最大的特点就是完全透明、没有遮盖力，并且不要考虑施工性能和最终的装饰效果。 墙纸基膜最准确的英文翻译是 wallpaper primer，很多人可能觉得不可思议，为什么那么多“原装进口”的基膜上，英文怎么都是wallpaper protector呢？！这个我就不解释了，自己多想想就明白了。 如果想印证一下
相关问题
底漆基膜的区别是什么
- 很多人都搞不懂底漆和基膜的关系，这个问题本来是很简单的，但由于翻译的不专业，导致了这个奇怪的问题。 “基膜”是中文的说法，真不知道是什么人翻译的，晕菜了。“基膜”的英文是“primer”，规范的中文翻译就是底漆！基膜和底漆就是一回事。 比较规范的标注，比如世界大厂汉高此类产品，就是标注“Primer”，而不是“wallpaper protector”。 用在墙纸封底的底漆，是种类繁多的底漆中最便宜、最简单的一种-------完全透明封闭底漆。相对于普通的底漆，最大的特点就是完全透明、没有遮盖力，并且不要考虑施工性能和最终的装饰效果。 墙纸基膜最准确的英文翻译是 wallpaper primer，很多人可能觉得不可思议，为什么那么多“原装进口”的基膜上，英文怎么都是wallpaper protector呢？！这个我就不解释了，自己多想想就明白了。 如果想印证一下